译文
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
钱塘(tang)江边,吴山脚下(xia),正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
只要我的情感坚(jian)贞不易,形消骨立又有什么关系。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在(zai)吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
啊,处处都寻见
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金(jin)钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
小芽纷纷拱出土,
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
汤禹为人严正虚心(xin)(xin)求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
注释
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。
百万之众折于外:前260年,秦将白起在长平大破赵兵,坑赵降兵40余万人。折,挫败。
38、呜呼:表示惊叹,相当于“唉”。
5.易水句:言士气高涨,歌声豪壮。《易水歌》见《史记·刺客列传》。
27.恢台:广大昌盛的样子。
⑤殢酒(tì):病酒,为酒所困。此为以酒浇愁之意。作者《梦扬州》词云:“滞酒困花,十载因谁淹留。”
⑶洛阳才子:西汉时洛阳人贾谊,年十八能诵诗书,长于写作,人称洛阳才子。这里指作者本人,作者早年寓居洛阳。
58、陵迟:衰败。