译文
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来(lai)舟子晚归时的歌声。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
秦(qin)少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西(xi)进。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴(wu)王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸(zhi)醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行(xing)逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
注释
3.“岸头沙”三句:顾况《短歌行》:“岸上沙,昔时江水今人家。”蒹葭:一种像芦苇的草。
6.一方:那一边。
8.〔亲〕意动用法,用如动词,以……为亲,抚养。下文“子其子”中的第一个“子”也是动词。
27.偿赵城:把十五城补偿给赵国。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
⑷馋毁:事见《旧唐书·张守珪传》:“二十七年,仙童事露伏法,守珪以旧功减罪,左迁括州刺史。”
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。
故:原因,缘故。