译文
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血(xue)。血色勾勒了天边的绿树,涂(tu)抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
我本是像那个接舆楚狂人,
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀(que)小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄(gu)高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏(wei)的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
(二)
注释
⑵杜甫《绝句二首》之一:“迟日江山丽,春风花草香。”
216、逍遥:自由自在的样子。
[18]斡(wò):旋转。斡弃:抛弃。周鼎:比喻栋梁之材。康瓠(hù):瓦罐,比喻庸才。
琼:美玉。
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
11、茝(chǎi)兰:香草。芟(shān):割草,引申为除去。鉏(chú):可编席的草。即“锄”。
7、露井:没有盖的井。贺知章《望人家桃李花》:“桃李从来露井傍。”王昌龄《春宫曲》中有“昨夜风开露井桃。”
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
通:押送到。