译文
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇(she)蜿蜒盘绕长又长。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
借问当地之(zhi)人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥(yao)指杏花(hua)山村。
回头看横亘的(de)远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客(ke)人。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神(shen)东君来作主。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
是友人从京城给我寄了诗来。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
注释
对:回答
②旌(jīng)旗:古代旌旗仪仗。
10.依:依照,按照。
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
(3)《诗经· 小雅》:“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏。”