译文
闺中美女既然难以接近,贤智君王(wang)始终又不醒觉。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜(ye)将尽的更漏声催来更急的雨声。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天(tian)才清楚了。希望大王深思明察,稍加(jia)怜惜。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
剑术并非万人之敌(di),防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
回到家进门惆怅悲愁。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断(duan)魂之日,却已魂归西天......
注释
20.百年:指代一生。此二句是杜甫感叹自身所经历的时局变化,像下棋一样反复无定,令人伤悲。
余:其余,剩余。
[17]默默:不得志的样子。生:指屈原。无故:《文选》注谓“无故遇此祸也”。
37、膏(ɡào):油脂,这里用作动词,指用油润滑。
6、太学:古代设在京城的全国最高学府,西汉武帝开始设立。
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
⑽浑脱舞:唐代舞名。长孙无忌以乌羊皮为浑脱毡帽,大家仿效,叫做赵公浑脱,后来演变为舞蹈。浑脱,指以全羊皮制成的物品。杜甫《观公孙大娘弟子舞剑器行并序》说:“昔者吴人张旭,善草书书帖,数常于邺县见公孙大娘舞西河剑器,自此草书长进,豪荡感激,即公孙可知矣。”《乐府杂录》载:“开元(713—741)中有公孙大娘善舞剑器,僧怀素见之,草书遂长。盖准其顿挫之势也。”
(39)雁山:雁门山。在今山西原平县西北。