译文
剑泉深得(de)无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇(qi)斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
万事如意随心(xin)所欲,无忧无虑心神安宁。
好像水泉冷涩琵琶声(sheng)开(kai)始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
可到(dao)像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
有酒不饮怎对得天上明月?
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传(chuan)来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
注释
6.蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
踡跼: quánjú,蜷曲或弯曲不伸的样子。仆夫悲余马怀兮,蜷局顾而不行。——《楚辞·离骚》
弊:弊病;害处,这里指疲弊的意思。
(14)俗客:指误入桃花源的渔人。
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。
6.驿:供邮差和官员旅宿的水陆交通站。
②吴山:指南归僧人的家乡。汉:指作者简长所住的寺院。