译文
魂魄归来吧!
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随(sui)哥舒翰将军击溃突厥军队。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平(ping)原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼(hu)鹰逐兽的事情。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
壮士之(zhi)躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充(chong)在棺木中。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢(ba),隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
注释
伊尹太公之谋:谓安邦定国之谋。伊尹辅佐汤建立商朝。吕尚(即太公望)是周武王的开国大臣。
6.浚(jùn):深水。
⑥参:三,指星和日、月合而为三。
⒄缨:系帽的带子,在颔下打结。
①王翱:明朝人。