译文
那去处恶劣艰险到了这种地步;
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动(dong)。
愿意留在(zai)水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀(yao)游。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
打扮好了轻轻问丈夫一(yi)声:我的眉画得浓淡可合时兴?
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
或许在想,我有私仇未报,考(kao)虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议(yi),皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
注释
湛:同“沉”。累绁捆绑犯人的绳子,引伸为捆绑、牢狱。
母郑:母亲郑氏
⑶属(zhǔ):劝酒。
凄清:凄凉。
禄米:古代官吏的俸给,这里指钱米。”但有“句,一说为”多病所须惟药物“。