译文
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日(ri)才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候(hou)的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
忠心耿耿愿作(zuo)奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
你到河(he)阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君(jun)王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那(na)样围(wei)住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
要赶紧描眉擦粉(fen)梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
注释
23、相国:即丞相,秉承皇帝旨意处理国家政事的最高行政长官。
3.水面初平:湖水才同堤平,即春水初涨。初:在古汉语里用作副词,常用来表示时间,是指刚刚。
297、怀:馈。
⑿海裔:海边。
15、容:容纳。
即商汤王,名履,放逐夏桀,建立商朝。武:即周武王,姓姬,名发,西伯姬昌之子。诛杀商纣(zhòu),建立周朝。契(xiè):帝喾之子。虞舜之臣,封于商,赐姓子氏,为商朝的始祖。后稷:虞舜时农官名。弃掌管其事,因亦称弃为后稷,为周朝的始祖。孟津,地名,在今河南省孟县南,又名河阳渡。周武王伐纣,曾在这里会集八百诸侯。《书·武成》:“既戊午,师逾孟津。”放弑(shì):指商汤王放逐夏桀,周武王诛杀商纣,《孟子·梁惠王下》:“汤放桀,武王伐纣。”
③沙场:本指平沙旷野,后多指战场。古人有诗云:“沙场烽火连胡月。”
(63)虽:虽然。待:凭借,依靠。