译文
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
天色(se)已晚,眺望远方,故乡在(zai)哪儿呢(ne)?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
依立在垂柳飘飘的红桥上(shang),罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要(yao)留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落(luo)日相辉映,景象明丽。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
正(zheng)午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
好朋友呵请问你西游何时回还?
注释
风檐展书读:在临风的廊檐下展开史册阅读。
⑼远:久。
③思惟:思量,思念。《汉书·张汤传》:“使专精神,忧念天下,思惟得失。”
(9)化去:指仙去。
情:说真话。
(3)空:此字诸本多有不同,或作“门”,或作“桐”,或作“阎”,或作“檐”,今从焦本。
是中:这中间。