译文
故人长跪问故夫:“你的(de)新妻怎么样?”
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
刚抽出的花芽如玉(yu)簪,
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于(yu)可以获得(de)重用了。
明(ming)月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟(jin)仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个(ge)儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
让我只急得白发长满了头颅。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
注释
16.余:我
子:对人的尊称,您;你。
⑤何行如之:到哪里去呢?如,到……去。
⑶孤艇:孤单的小船。唐刘长卿《送方外上人之常州依萧使君》诗:“夕阳孤艇去,秋水两溪分。”东皋:指中庵寓居之地,泛指田野或高地。三国魏阮籍《辞蒋太尉辟命奏记》:“方将耕于东皋之阳,输黍稷之税,以避当涂者之路。”皋:水边的高地。
(51)图:谋取。据:占据。利:物资。
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”