译文
锅里煮着豆子,豆秸(jie)在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
完事以后,拂衣而去,不(bu)露一点声,深藏身(shen)名。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却(que)往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
只见河边有鸿雁,秋天(tian)到来往南飞。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
注释
1.夏侯审:唐德宗建中元年进士,曾任校书郎。
⑸黄云:指昏黄的天色。高适曾有诗“千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。”
靸(sǎ):一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词,指穿着拖鞋。
⑺足蒸暑土气,背灼炎天光:双脚受地面热气熏蒸,脊背受炎热的阳光烘烤。
故:旧的,从前的,原来的。
[22]援:以手牵引。御者:车夫。
⑷沉水:沉香。
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。