译文
梦醒后推窗一(yi)看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
太湖(hu)边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉(liang)凉一个妇人。
鲜红的嘴唇绰约的舞(wu)姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如(ru)今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
注释
⑼《梁州》:曲名,即《凉州》,为唐代凉州一带的乐曲。
④双燕乳,双燕在哺育幼燕。
【患】忧愁。
[3]殷殷:形容吹箫击鼓声音如雷声阵阵。
⑸功名:功业和名声。
④边声:边塞特有的声音,如大风、号角、羌笛、马啸的声音。