译文
请问老兄自从(cong)分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
官居高(gao)位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回(hui)风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文(wen)章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也(ye)能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
咸平二年八月十五日撰记。
手里拿一根镶绿玉(yu)的棍杖,
注释
26、军实:指军用车辆、器物和战斗中的俘获等。
①元年:指鲁隐公元年。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
①天庭:指古代神话中的玉帝皇庭,也指帝王的宫廷。此处即指宫廷。
(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。