译文
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
绿色的(de)(de)山川只听杜鹃乌啼叫(jiao),它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏(hun)时候却下起了潇(xiao)潇细雨。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九(jiu)月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗(shi)时不觉泪水已经沾满了衣服。
跟随驺从离开游乐苑,
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行(xing)的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
⑵乱蝉嘶:一作“乱蝉栖”。
时不遇:没遇到好时机。
②降(xiáng),服输。
⑧春华:春光,借喻少壮时期。
晋献公(?——前651):名诡诸,晋武公之子,在位二十六年。在此期间伐灭了周围一些小国,为其子晋文公称霸打下了基础。据《史记·晋世家》,晋献公伐虢的借口是虢国在晋国内乱中支持了他先君的政敌。
37. 监门:指看守城门。
①未央:汉朝宫殿名。故址在今陕西西安。