译文
更深夜阑常梦少年时(shi)作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车(che)簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒(jiu)店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎(sha)那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
小芽纷纷拱出土,
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
闺中美女既然难以接近,贤智(zhi)君王始终又不醒觉。
有人疑惑不解地问我,为何(he)幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松(song)坦然。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您(nin)肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
忽然听(ting)到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
注释
逸豫:安闲快乐。
稠:浓郁
二千石:汉太守官俸二千石
⑶片帆:指孤舟。孤光:指片帆在日光照耀下的闪光。
58.橘柚:芸香科植物,俗称橘子、柚子。
⒃蒙瞍:古代对盲人的两种称呼。当时乐官乐工常由盲人担任。公:读为“颂”,歌。或谓通“功”,奏功,成功。