译文
偶尔听到窗外松树上(shang)拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
昨天夜里(li),东风吹来阵阵血腥味,
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面(mian)的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
流传(chuan)到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
我的家住在江南,又过了一次清(qing)明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
又到了春天快(kuai)要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇(huang)帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
注释
⑺琼瑶:美玉。这里形容月亮在水中的倒影。
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。
⑶只今:如今。掊(póu):克减,克扣。白草:牛马爱吃的一种草。
于:在。
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
重(zhòng):沉重。