译文
我又一次送走知心的(de)好友,茂密的青草代表我的深情。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
(孟子)说(shuo):“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了(liao)这些吗?”
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
他为人高尚风流倜(ti)傥闻名天下。
到如今年纪老没了筋力(li),
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去(qu)把公婆拜见?
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律(lv)悦耳婉(wan)转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
努力低飞,慎避后患。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
注释
23.其:第一人称代词,指自己。而:连词,表结果,以致,以至于。不得:不能,极:尽,这里有尽情享受的意思,形容词活用作动词。夫:这,那,指示代词。
⑸篱(lí):篱笆。
<2>“等”,等级。这里泛指各种带有等级的国家制度。
②吴山:指南归僧人的家乡。汉:指作者简长所住的寺院。
雨:下雨
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。
(1)伫倚危楼:长时间依靠在高楼的栏杆上。伫,久立。危楼,高楼。
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。