译文
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面(mian),鱼龙在(zai)水中跳跃,激起阵阵波纹。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
张衡善(shan)于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安(an)帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道(dao)理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书(shu)籍,论述极其详尽。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五(wu)路出兵。
细雨止后
注释
⑴嵩山:五岳之一,称中岳,地处河南省登封市西北面。
25奔走:指忙着做某件事。
⑽尊:同“樽”,酒杯。
③ 隮 [jī](音“积”):一说升云,一说虹。崇朝[zhāo]:终朝,整个早晨,指从日出到吃早餐的时候。
2.减却春:减掉春色。