译文
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可(ke)是嵇康的志向高远而(er)疏阔,吕安的心胸旷达而豪放(fang),之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然(ran)是能够驰骋千里。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依(yi)然在亲人身边(bian)。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树(shu)丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
注释
[3]京师:京城,指魏都洛阳。
寝疾:卧房。还:回,返回。家:指娘家。
⑼五单于:原指汉宣帝时匈奴内乱争立的五个首领。汉宣帝时,匈奴内乱,自相残杀,诸王自立分而为五。这里比喻骚扰边境的少数民族诸王。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。
(9)臣之壮也:我壮年的时候。
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。
⑺和:连。