译文
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
秋霜降后,长淮失去了往日(ri)壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是(shi)在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞(fei)电一闪即驰。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
梦中来到(dao)曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说(shuo)完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
趴在栏杆远望,道路有深情。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常(chang)常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给(gei)秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
注释
⑶敝庐:称自己破落的家园。
⑶只今:如今。掊(póu):克减,克扣。白草:牛马爱吃的一种草。
①洛阳花:即洛阳的牡丹花。欧阳修《洛阳牡丹记》称洛阳牡丹天下第一。
⑤片雨piàn yǔ阵雨;局部地区降落的雨。 唐 岑参 《晚发五渡》诗:“江村片雨外,野寺夕阳边。” 宋 梅尧臣 《会善寺》诗:“峯端生片雨,稍促画轮还。” 明 何景明 《雨后邀马君卿》诗:“青山过片雨,白日抱残虹。”
13.绎:"怿"的假借,愉快。
⑷落晖:落日。
⑸浅碧:水浅而绿。