译文
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣(xiu)的孔雀银丝刺的麒麟。
地宅荒古长满(man)了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封(feng)信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略(lue)叙述。
奸臣杨(yang)国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂(chui)垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
注释
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
1.《终南山》王维 古诗,在长安南五十里,秦岭主峰之一。古人又称秦岭山脉为《终南山》王维 古诗。秦岭绵延八百余里,是渭水和汉水的分水岭。
顾;;看见。
40.爱之太恩:爱它太情深。恩,有情义。这里可引申为”深“的意思。
蒙:欺骗。
⑺墉(yōng拥):墙。
通:通达。