译文
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美(mei),你为(wei)什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情(qing),简直承受不(bu)住,只好飞回北方。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没(mei)有人)真正懂得音律的缘故啊。
有个出生在北方不认识菱角(jiao)的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长(chang)在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能(neng)算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
注释
19.使酒:喝醉酒后爱发脾气,任性而行。
⑧若:若然的样子,即和顺、满意的状态。
(23)漏箭:古时以漏壶滴水计时,漏箭移即光阴动也。
(8)徒然:白白地。
(67)周:周勃(?——前169),沛人,从刘邦起事,以军功为将军,拜绛侯。吕氏死,周勃与陈平共诛诸吕,立汉文帝。周勃曾被诬告欲造反而下狱。
18.按诛:追究案情判定死罪。按,审查。