译文
只要是诗人,大都命运不(bu)好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
沉潜的龙,姿(zi)态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法(fa)胜任。为了追求俸禄,我来到这(zhe)偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长(chang)(chang)满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
注释
③无论:莫说。
⑶濛濛:今写作“蒙蒙”。细雨迷蒙的样子,以此形容飞扬的柳絮。
临:面对
154.诱:导。打猎时的向导。
[四桥]姑苏有四桥。