译文
忧愁烦闷啊(a)我失意不安,现在(zai)孤独穷困多么艰难。
痛惜我生不逢时(shi)啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲(xian)(xian)暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
落(luo)花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但(dan)祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就(jiu)不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
注释
141、行:推行。
207、紒(jì):通“髻”。
⑺习家池:又名高阳池,位于湖北襄阳城南约五公里的凤凰山(又名白马山)南麓,建于东汉建武年间。《世说新语·任诞》刘孝标注引《襄阳记》:“汉传中习郁于岘山南,依范蠡养鱼法,作鱼池,池边有高堤,种竹及长楸,芙蓉菱芡覆水,是游宴名处也。山简每临此池,未尝不大醉而还,曰:‘此是我高阳池也。’襄阳小儿歌之。”
29.合:合聚。百草:指众芳草。实:充实。
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
⑶金丝:指柳条。