译文
快进入楚国郢都的修门。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来(lai)如(ru)飒飒流星。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既(ji)不能颠扬,斟酌和拉(la)车,为什么还要取(qu)这样的名称? 真是虚有其名!
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
只(zhi)要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜(xie)拜倒一样。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
千丈长(chang)的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
注释
⑺想像:意思是想念故人的样子。嚬(pín):同“颦”,皱眉,蹙眉,使动用法,使……蹙眉的意思。青蛾:旧时女子用青黛画的眉。南朝宋刘铄《白纻曲》:“佳人举袖辉青蛾,掺掺擢手映鲜罗。”
鸾回车:鸾鸟驾着车。鸾,传说中的如凤凰一类的神鸟。回,旋转,运转。
2.知音:指了解自己思想情感的好朋友。
③红于蓝:指染成的丝线,比红蓝花还红。蓝,指红蓝花,箭镞锯齿形蓝色叶,夏开红黄花,可制胭脂和红色颜料。
苍:苍鹰。
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。
8.吾师道也:我(是向他)学习道理。师,用做动词。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。