译文
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来(lai)。
回想不久以前,为了(liao)抗(kang)击元军,我曾经摆脱敌人严密的(de)监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族(zu)气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
可是没有人为它编织锦绣障泥,
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔(ba)任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米(mi)。
注释
暗香:这里指菊花的幽香。《古诗十九首·庭中有奇树》:“攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。”这里用其意。
⑵柔蓝:柔和的蓝色,多形容水。萦:萦绕。《广韵》:萦,绕也。
18旬日:十日
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。
③【对桃花】句:醺醺,形容醉态很浓。这是暗用崔护的“去年今日此门中,人面桃花相映红”的语意。
21.更:轮番,一次又一次。
12.已:完
106.雄雄赫赫:指国家成势强盛。