译文
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
明月照在冒珍珠(zhu)似的水泡的江水上(shang),秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
为(wei)何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿(dun)歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
地上放着几箱白布和纸笺(jian),都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
漾漾的秋波摇荡在眼(yan)前(qian)泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
年(nian)轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
注释
7.缁(zī):黑色。
9.道人:即僧人。参寥:法号道潜,自号参寥子,有诗名。
(5)御沟:流经宫苑的河道。崔豹《古今注》:“长安御沟谓之杨沟,谓植高杨于其上也。”
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
斜:古音读xiá,今音读xié。可以读古音,也可以按现行中小学语文教学通例上读今音。
⑽烟容:古时以仙人托身云烟,因而称仙人为烟容。此处烟容即指脸上的烟霞之气。
5、举:被选拔。
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。