译文
聪明的(de)(de)人在事(shi)端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
若石(shi)隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜(ye)警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风(feng)(feng)妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
西风猛然吹(chui)起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
⑤叹新丰孤馆人留:用唐代初期大臣马周的故事。新丰:在陕西新丰镇一带。马周年轻时,生活潦倒,外出时曾宿新丰旅舍,店主人见他贫穷,供应其他客商饭食,独不招待他,马周命酒一斗八升,悠然独酌。
⑼冰壶凉簟:喝冷水,睡凉席,形容隐居自适的生活。
⑧瘠土:不肥沃的土地。
⑶荩箧:竹或草编的箱子。
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。
⑴呦(yōu)呦:鹿的叫声。朱熹《诗集传》:“呦呦,声之和也。”
竖:供役使的小臣。后泛指卑贱者。