译文
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
农民便已结伴耕稼。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代(dai)酒,喝着聊着。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最(zui)难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
战(zhan)马像的卢马一样跑(pao)得飞(fei)快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收(shou)复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
注释
桃叶:乐府歌曲名。《乐府诗集》第四十五卷引《古今乐录》说:“桃叶歌者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”(《桃叶歌》,是晋朝王子敬所作的。桃叶是王子敬的妾的名字,因为爱情深厚,所以才歌唱她。)《乐府诗集》载《桃叶歌辞》四首,没有作者姓名,属于吴声歌曲,应该是江南民歌。这里借指民间流行的表达爱情的歌。
⑼中夕:半夜。
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
子玉:东汉崔瑗的字,这里借喻崔叔封。