译文
你难(nan)道没听过那最令人悲凄怅惋的(de)胡(hu)笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响(xiang)了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多(duo)有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪(na)里?
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
注释
(3)询:问
(12)田猎:在野外打猎。在春秋战国时代,这是一项带有军事训练性质的活动。由于它要发动百姓驱赶野兽,各级地方官员都要
⑵扣关:敲门。僮仆:指书童。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
4.因以为号焉:就以此为号。以为,以之为。焉,语气助词。
行:出行。
(16)为:是。
(1)《喜迁莺》:词牌名,双调,此牌有小令和长调两体。小令起于唐人,双调,四十七字,以平仄换韵较为常见,也有全用平韵的。长调起自宋人,《词谱》以康与之词为正体,双调,103字,仄韵。又名《鹤冲天》、《燕归来》、《喜迁莺令》。此词为小令。