译文
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好(hao)像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
陵阳溪水卷起(qi)的浪花如白雪,巨石(shi)侧立在水中不(bu)能穿过小舟。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那(na)边过来的人。
贪花风雨中,跑去看不停。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
少年人如果不及(ji)时努力,到老来只能是悔恨一生。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论(lun)时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直(zhi),丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
注释
窗:窗户。
⑶《高唐赋》:“长风至而波起。”
279. 无:不。听:听从。
(42)臭(xìu):味。
⑨晻:朦胧不清的样子。
24.鬒(zhěn诊)发:黑发。
[38]吝:吝啬。