译文
山河将存在万古千秋,城郭却哲时(shi)落入敌手。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
环绕白云堂(tang)的白云是(shi)不是仍自(zi)聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
道旁设帐为我饯行(xing),慰籍我此次远征(zheng)的艰辛。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅(niao)袅绕飞尘梁。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口(kou)逃掉呢?”
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
已不知不觉地快要到清明。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
注释
6.教:让。
⑴谢朓,字玄晖。南朝齐诗人。板桥浦,地名。《水经注》:江水经三山,又湘浦出焉,水上南北结浮桥渡水,故曰板桥浦。《太平寰宇记》;板桥浦,在升州江宁县南四十里,五尺源出观山三十六里,注大江。谢玄晖《之宣城出新林浦向板桥诗》云:“江路西南永,归流东北骛。天际识归舟,云中辨江树。”
⑦金鞍:饰金的马鞍。玉勒:饰玉的马笼头。此泛指马鞍、笼头的贵美。
⑼解(xiè)鞍少驻初程:少驻,稍作停留;初程,初段行程。
⑦朱颜:指青春年华。
⑵草薰:小草散发的清香。薰,香气侵袭。征辔(pèi):行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。此句化用南朝梁江淹《别赋》“闺中风暖,陌上草薰”而成。