译文
地宅荒古长满了(liao)杂草，庭中苦寒，芝术之类的药草皆已老去。
高高的山顶上有一座茅屋，从山下走上去足有三十里。
请为我对乌鸦说：“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声！
变卖首饰的侍女刚回来，牵拉萝藤修补着破茅屋。
太阳出来就去耕作田地，太阳落山就回家去休息。
本想求得奴隶伊尹，如何却又能(neng)得贤淑美(mei)妻？
祖先携宝迁居岐山，如何能使百姓前来依傍？
唐临是万泉县令的下属官员。县监狱里关押着十几个囚犯，都是因为没缴租税而被关押的。当时(shi)恰好赶上了晚春时节，雨水及时，正是耕种的好时候。唐临禀报县令：“囚犯也有妻子和儿女，不劳作怎么让他们生活，请把他们放出来。”县令害怕他们被放出后逃跑，不准许。唐临说：“大人如果有所怀疑，我一个人承担全部罪名。”县令就请假回乡。唐临于是将囚犯全都召集起来让他们回家耕种，并且和他们约定：春种结束，都要回到监狱里去。囚犯们感激唐临的恩情，到春种结束时全部集中在县的监狱里了。唐临由于这件事出名了。
憎恨赤诚之士的美德啊，喜欢那些人伪装的慷慨。
置身高楼，凭高看去，中秋的月夜，长空万里无云，显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来，使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上，仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往，我向往月宫中的清净(jing)自由，秀丽的江山像图画(hua)般的美丽，看过去在朦胧的月色里，树影婆娑。
当时功勋卓著，可惜年老时遭到谗言陷害。
子厚少年时就很精明聪敏，没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时，他虽然很年轻，但已经成才，能够考取为进士，突出地显露出才华，大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试，被授为集贤殿的官职(zhi)。他才能出众，方正勇敢，发表议论时能引证今古事例为依据，精通经史诸子典籍，议论时才华横溢，滔滔不绝，常常使在座的人折服。因此名声轰动，一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生，异口同声的推荐赞誉他。
我将要与天地合而为一，浩然与元气涅为一体。
一心思念君王啊不能改变，有什么办法啊君王不知。
注释
13．君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣：参省乎己：对自己检查、省察。参，一译检验，检查；二译同“叁”，多次。省，省察。乎，介词，于。博学：广泛地学习。日：每天。知：通“智”，智慧。明：明达。行无过：行动没有过错。
山峰：指黄陵山。（黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙，世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异）
何许：何处。
23 、踵：追随。兄公：旧时妻称夫之兄为“兄公”。
④〔汔〕读音qì，接近，差不多。
②青衫句:谓由于伤心而落泪，致使眼泪沾湿了衣裳。青衫，古代学子或官位卑微者所穿的衣服。
①聘婷：美貌。
⑵紫髯：绛紫色胡须。绿：一作“碧”。
巃嵸：高耸的样子。