译文
浓浓一片灿烂春景,
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不(bu)敢相信这都是真的(de)。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带(dai)着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本(ben)像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三(san)个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹(tan)息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火(huo)虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门(men)帘飞进了房间。
注释
14、之:代词,代“无衣者”。
檐(yán):屋顶伸出的部分。
(40)克:战胜。为:以为,变成。者:的原因。
9. 寓:寄托。
7.值:遇到。接舆:陆通先生的字。接舆是春秋时楚国人,好养性,假装疯狂,不出去做官。在这里以接舆比裴迪。