译文
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回(hui)来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
这有易国的(de)放牧者,又在哪里遇到女子?
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
尾声:“算了吧!
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞(wu),自(zi)由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
成(cheng)汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注(zhu)意重要的方面(mian),舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
注释
聊:姑且,暂且。
⑴《江上吟》李白 古诗,李白自创之歌行体。江,指汉江。此诗宋本、王本题下俱注云:一作“江上游”。
42.辞谢:婉言道歉。
罍,端着酒杯。
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。
⑧吴起:战国时期法家、军事家。初事鲁,后事魏。魏武侯即位后,吴起因不受信任又投奔楚国,被楚悼王任用为相,仅一年便创造了“南平百越,北并陈蔡,却三晋,西伐秦”的显赫成就。楚悼王刚死,吴起便被众多宗室大臣追杀。尽管他临危仍显智谋,趴在按礼教神圣不可侵犯的故王遗体上,还是死于雨点般射来的乱箭之下。此处暗指何进,参考曹操薤露行。
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。