译文
浩渺寒江之上弥漫着(zhuo)迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
我踏过江水去(qu)采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那(na)么何不拿着烛(zhu)火,日夜不停地欢乐(le)游玩呢?
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼(gui)都深感厌恶。
重(zhong)阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些(xie)悲凄的哀鸣。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
献祭椒酒香喷喷,
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
注释
218、前:在前面。
⑥虎旗:即熊虎旗,古时主将的军旗。
① 蓬鬓:散乱的头发。鬓:头发。
[7]恁时:那时候。
12、屯长:戍守队伍的小头目。