译文
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一(yi)杯?
碧绿的(de)薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树(shu)遮蔽着碧台。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更(geng)增添了黄昏的清凉。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
我昏昏欲睡,终于进入了梦(meng)乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手(shou)握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
注释
⑥卓:同“桌”。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
4.纥(hé)那:踏曲的和声。刘禹锡另有《纥那曲》:"杨柳郁青青,竹枝无限情。周郎一回顾,听唱纥那声"。"踏曲兴无穷,调同词不同。愿郎千万寿,长作主人翁"。绿罗:①绿色的绮罗。②比喻绿水微波。③荔枝名。川人有称荔枝为绿罗者。诗中所指解释历未能统一。三种解释者皆有,也都讲得通。
⑸云:指雾气、烟霭。
69. 兵:兵灾,战祸,战争。
⑵“何事”句:用汉朝班婕妤被弃的典故。班婕妤为汉成帝妃,被赵飞燕谗害,退居冷宫,后有诗《怨歌行》,以秋扇闲置为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”,后遂以秋扇见捐喻女子被弃。这里是说本应当相亲相爱,但却成了相离相弃。
(3)耿介:光明正直。