译文
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有(you)声。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么(me)长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
我的邻居严伯昌(chang),曾经唱(chang)《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将(jiang)词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使(shi)作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
不是今年才这样,
注释
(66)昵就:亲近。
⑩騋(音来):七尺以上的马。牝(音聘):母马。三千:约数,表示众多。
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。
(55)亲在堂:母亲健在。
东篱:泛指采菊之地。陶渊明《饮酒诗》:“采菊东篱下,悠悠见南山。”为古今艳称之名句,故“东篱”亦成为诗人惯用之咏菊典故。唐无可《菊》:“东篱摇落后,密艳被寒吹。夹雨惊新拆,经霜忽尽开。”