译文
此(ci)江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
有客人从南方来,送我珍珠(zhu),珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以(yi)应付官家的征敛了。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
私下赞美申包胥(xu)的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
正午时来到溪(xi)边却听不见山寺的钟声。
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责的言论,他们再也不敢吭声了!"
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
注释
昔曹孟德祭桥公文,有“车过“、“腹痛“之语:建安七年,曹操军过浚仪,遣使以太牢祀旧友桥玄。祀文说:“承从容约誓之言:‘殂逝之后,路有经由,不以斗酒只鸡过相沃酹,车过三步,腹痛勿怪。’虽临时戏笑之言,非至亲之笃好,胡肯为此辞乎?“苏轼以此典比喻自己与文与可的情谊笃厚。
⑷黛:青黑色的颜料,古代女子用以画眉。夺将(jiāng):从……夺得。萱(xuān)草:俗称金针菜、黄花菜、多年生宿根草本。古人以为种植此草,可以使人忘忧,因亦称“忘忧草”。
卒:最终,终于。
以为:认为。
②坞:湖岸凹入处。
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。
⒅上道:上路回京。
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。