译文
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
你爱怎么样就怎么样。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
沉醉之中不知还有自(zi)己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
绿色的野竹划破了青色的云气,
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
虽然才华超群却无用武之地(di),虽然道德崇高却无人理解。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛(niu),使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾(kun)鸡不住地啾啾悲鸣。
饯别(bie)的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
注释
7:倍诵:“倍”通“背”,背诵。
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”
7、遂:于是。
⑶芳丛:丛生的繁花。
⑴巴陵:今湖北省江陵县。汝州:金河南省临汝县。
②坞:湖岸凹入处。
(34)奖饰:奖励称誉。