译文
虚寂的厅堂秋风淅淅,
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大(da)地。手捧起(qi)翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时(shi)才能重见梅花的幽丽?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来(lai)信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远(yuan)眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
注释
④江边句:通过潮涨暗示船将启航。
(29)章:通“彰”,显著。
计日:计算着日子。
⒁沦滓:沦落玷辱。
3.七度:七次。
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。