译文
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决(jue)心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围(wei)是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍(zhen)贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远(yuan)在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息(xi)到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
功德荣誉上能配(pei)天,妥善治理天下万民。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
堤上踏青赏春(chun)的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
注释
秽:丑行。
(4) 辞后主:蜀后主刘禅建兴五年,诸葛亮上《出师表》,辞别后主,率兵伐魏。
⑵凤髻:状如凤凰的发型。金泥带:金色地彩带。
(11)制作:指文章著述。侔(móu):相等,齐同。东汉崔瑗《张平子碑》:“数术穷天地,制作侔造化。”
⑹梭:织布用的织梭。其状如船,两头有尖。怅然:忧然若失的样子。远人:指远在外边的丈夫。怅然:一作怅望。
(3)柩(jiù):装有尸体的棺材。
(16)耀灵:太阳。晔:光耀。