译文
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
繁华往事,已跟香尘一样飘(piao)荡(dang)无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
那一声声,不知能演奏(zou)出多少人间的哀怨!
池塘边香草芬芳,一片(pian)绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词(ci)人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
你说因为生(sheng)活不得意,回乡隐居在终南山旁。
历代(dai)的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万(wan)倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
注释
随、和:随侯之珠和和氏之璧,是战国时的珍贵宝物。
56.蘖(bò):即黄蘖树。其高数丈,其皮外白里黄,入药清热燥湿。离:通“樆(lí)”,即山梨树。朱杨:生于水边的树名,即赤茎柳。
⑸归雁:雁是候鸟,春天北飞,秋天南行,这里是指大雁北飞。胡天:胡人的领空。这里是指唐军占领的北方地方。
貉:通“祃(mà)”。田猎者演习武事的礼叫祃祭或貉祭。于貉:言举行貉祭。《郑笺》:“于貉,往博貉以自为裘也。”
② 杨琼:唐代江陵歌妓。
当:担当,承担。
⑮筵[yán]:竹席。
[65]茂亲:至亲。指萧宏为武帝之弟。