译文
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地(di)奉献着一切,欢迎我再度登临。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软(ruan)披垂。落花纷(fen)纷,远望去像是降下(xia)的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
青春一旦过去便不可能重来(lai),一天之中永远看不到第二次日出。
遍地铺盖着露冷霜清。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽(gu)惹着片片落红、点点飞絮。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
注释
③步莲:步莲,形容女子步态优美。秾(nóng)李:形容女子貌美如秾艳的李花。
(40)瞠(撑chēng)视而笑——瞪眼看着笑,形容惊喜激动的情状。
(9)樵客:原本指打柴人,这里指渔人。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
观:看到。
238、春宫:东方青帝的居舍。