译文
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
延年益寿得以不(bu)死,生命久长几时终止?
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
没有想到,在(zai)这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
极目远眺四方(fang),缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知(zhi)是何年何月,青天坠(zhui)下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯(deng)细细品读吧。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
注释
4.秋娘渡:指吴江渡。秋娘:唐代歌伎常用名,或有用以通称善歌貌美之歌伎者。又称杜仲阳,为唐德宗时镇海军节度史李侍女。渡:一本作“度”。
⑺武威:地名,今属甘肃省。
⑨大采:五采。朝日:天子以春分朝日。
肠千结:以千结形容愁肠难解。
⑶“剑歌”句:用荆轲事。典出《史记·刺客列传》:荆轲赴秦,燕太子丹与众宾客送荆轲于易水之上。高渐离击筑,荆轲和而歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”湄:岸边。
⑥即事,歌咏眼前景物
⑶春田:春季的田地。《宋书·周朗传》:“春田三顷,秋园五畦。”
霭:即霭霭,形容月光昏暗的样子。
8.嬴(yíng):即侯嬴,魏国的隐士,当时是魏国都城大梁监门小吏。信陵君慕其名,亲自执辔御车,迎为上客,为信陵君献计窃虎符,夺兵救赵。为守秘,自刎以报信陵君。
[59]夜郎:今贵州桐梓县一带。滇池:今云南昆明市附近。均为汉代西南方国名。