译文
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上(shang)明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云(yun)烟。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
我默默地翻检着旧日的物品。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
能挽弯弓(gong)如满月,箭(jian)箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边(bian)塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
注释
行客:行人,出外作客之人,游人。《南史·夷貊传下》文身国:“土俗欢乐,物丰而贱,行客不赍粮。”唐李顾《题綦毋校书别业》诗:“行客暮帆远,主人庭树秋。”《花间集》卷十李珣《巫山一段云》:“啼猿何必近孤舟,行客自多愁。”
3、誉:赞誉,夸耀。
②莼:指莼菜羹。
⑴《端居》李商隐 古诗:闲居。
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”