译文
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红(hong)色的锦被乱堆床头,如同波浪一(yi)般,我也无心(xin)去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫(jiao)逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效(xiao)劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
时值深秋大沙漠塞(sai)外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
昔日石人何在,空余荒草野径。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
违背准绳而改从错误。
注释
铜驼:事为洛阳街道名,这里借指临安。
橦(chōng):冲刺。
⑵“击筑”句:用高渐离事。典出《史记·刺客列传》。筑:一种古代的弦乐器。其状似琴而大。头安弦。以竹击之,故曰筑。
邑:指铅山县。辛弃疾在江西铅山期思渡建有别墅,带湖居所失火后举家迁之。
8、玉人:美人,这里指妓女。这句说妓女的心事是不易捉摸的。