译文
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上(shang)讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把(ba)对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年(nian)三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用(yong)是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
一同去采药,
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
月儿明风(feng)儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
专心读书,不知不觉春天过完了,
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备(bei)过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆(chou)怅,还有谁在端午节追悼屈原?
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
魂魄归来吧!
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
注释
斫:砍削。
⑷剧:游戏。
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。
孟子:名轲,战国时代的思想家,其弟子将孟子言行变成《孟子》一书,为儒家经典。
(30)桃源:即东晋陶渊明笔下的桃花源。
⑻浣纱游女:水边洗衣劳作的农家女子。
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。
④软踏句:意思是说燕子依然轻轻地踏在帘钩上,呢喃絮语。