译文
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
柳絮落(luo)满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清(qing)明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰(xi)可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而(er)见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
白云缭(liao)绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
然而这一年江南大旱,衢州(zhou)出现了人吃人的惨痛场景。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
注释
⑴念奴娇:词牌名。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁:此指黄州赤壁,一名“赤鼻矶”,在今湖北黄冈西。而三国古战场的赤壁,文化界认为在今湖北赤壁市蒲圻县西北。
⑸狺狺:狗叫声。
②乞巧:农历七月初七晚上,妇女向月穿针的风俗。
③腻云:代指女子的头发。亸(duǒ):下垂貌。
①男声欣欣女颜悦:此句运用了互文手法,不可解为只有男子才欢欣地喊叫,只有女子脸上才露出了笑容。其实无论男女,他们的声音,他们的容颜,都显露出喜乐自得的样子。
咸:都。
(8)《春秋传》:阐明《春秋》经义的书。这里指《公羊传》。